МІНІСТЕРСТВО МОЛОДІ ТА СПОРТУ УКРАЇНИ
НАКАЗ
24.04.2014 № 1305
КВАЛІФІКАЦІЙНІ НОРМИ ТА ВИМОГИ
Єдиної спортивної класифікації України з неолімпійських видів спорту
Додаток 42. КІОКУШИНКАЙ КАРАТЕ
Вікові категорії:
юнаки: 10-11, 12-13, 14-15 років;
юніори: 16-17 років;
дорослі: 18 років і старше.
Види програми:
ката, куміте.
Посісти місця в одному з перерахованих змагань з урахуванням умов присвоєння спортивних звань та розрядів:
Майстер спорту України міжнародного класу
1-2 – на чемпіонаті світу;
1 – на чемпіонаті Європи;
1 – у Кубку світу.
Майстер спорту України
1-2 – на чемпіонаті світу серед юніорів;
3 – на чемпіонаті світу;
2 – у Кубку світу;
2 – на чемпіонаті Європи;
1 – на чемпіонаті Європи серед юніорів;
1-2 – на чемпіонаті України;
1 – у Кубку України.
Кандидат у майстри спорту України
3-4 – на чемпіонаті України;
2-3 – у Кубку України;
1-2 – на чемпіонаті України серед юніорів.
Перший розряд
3 – на чемпіонаті України серед юніорів;
1-2 – на чемпіонатах областей, Автономної Республіки Крим, міст Києва та Севастополя;
1-2 – на чемпіонаті України серед юнаків 14-15 років.
Другий розряд
4-5 – на чемпіонаті України серед юніорів;
1-2 – на чемпіонаті України серед юнаків 12-13 років;
1 – на чемпіонатах областей, Автономної Республіки Крим, міст Києва та Севастополя серед юнаків 14-15 років;
3 – на чемпіонаті України серед юнаків 14-15 років;
3 – на чемпіонатах областей, Автономної Республіки Крим, міст Києва та Севастополя;
1 – на чемпіонатах областей, Автономної Республіки Крим, міст Києва та Севастополя серед юніорів.
Третій розряд
2 – на чемпіонатах областей, Автономної Республіки Крим, міст Києва та Севастополя серед юніорів;
2 – на чемпіонатах областей, Автономної Республіки Крим, міст Києва та Севастополя серед юнаків 14 -15 років;
3 – на чемпіонаті України серед юнаків 12-13 років;
1-2 – на чемпіонаті України серед юнаків 10-11 років;
4-5 – на чемпіонатах областей, Автономної Республіки Крим, міст Києва та Севастополя.
Перший юнацький розряд
3 – на чемпіонатах областей, Автономної Республіки Крим, міст Києва та Севастополя серед юнаків 14-15 років;
3 – на чемпіонаті України серед юнаків 10-11 років;
1 – на чемпіонатах областей, Автономної Республіки Крим, міст Києва та Севастополя серед юнаків 10-11, 12-13 років;
1-2 – на чемпіонатах районів серед юнаків 14-15 років.
Другий юнацький розряд
3 – на чемпіонатах районів серед юнаків 14-15 років;
2 – на чемпіонатах областей, Автономної Республіки Крим, міст Києва та Севастополя серед юнаків 10-11, 12-13 років.
Третій юнацький розряд
Протягом року здобути 4 перемоги на змаганнях будь-якого рівня.
Умови присвоєння спортивних звань та розрядів:
в офіційних міжнародних змаганнях спортсменів (команд) не менше ніж з 10 країн, у найважчій та найлегшій категоріях – не менше ніж з 8 країн;
в офіційних всеукраїнських змаганнях у виді програми спортсменів (команд) не менше ніж з 10 регіонів, з яких 2 спортсмени мають спортивне звання “Майстер спорту України”, 3 – спортивний розряд “Кандидат у майстри спорту України”, у найлегшій та найважчій категоріях спортсмени не менше ніж з 8 регіонів, з яких 1 спортсмен є спортивне звання “Майстер спорту України“, 2 – спортивний розряд “Кандидат у майстри спорту України“.
Додзе кун українською
Ми будемо тренувати свою душу і тіло
і досягати єдності руху і духу.
Ми будемо осягати суть бойового мистецтва
і кожної миті будемо пильними і рішучими.
Ми будемо розвивати стійкість духу
і йти шляхом чистого серця.
Ми будемо слідувати за правилами моралі,
поважати старших і утримуватись від ницих вчинків.
Ми будемо зберігати віру в серці
і не забудемо скромні чесноти.
Ми будемо вдосконалювати розум і тіло
і будемо співставляти бажання зі своїми можливостями.
Ми віддамо життя вдосконаленню себе на шляху КАРАТЕ
і гідно пройдемо шлях КІОКУШИН
Додзе кун на романзі (українськими буквами)
Dojo kun japanese traditional
一、吾々は心身を錬磨し 確固不抜の心技を極めること
一、吾々は武の真髄を極め 機に発し感に敏なること
一、吾々は質実剛健を以て 克己の精神を涵養すること
一、吾々は礼節を重んじ 長上を敬し粗暴の振る舞いを慎むこと
一、吾々は神仏を尊び 謙譲の美徳を忘れざること
一、吾々は智性と体力とを向上させ 事に臨んで過たざること
一、吾々は生涯の修行を空手の道に通じ 極真の道を全うすること